🕊️ K’s Column 004号 : 戒名不要
日本では墓じまいが増えている。
樹木葬や海へ散骨とか、葬儀屋が提案している。
20年前に死去した伯父も散骨だった。
「墓を持たない」選択、それはもう珍しくなくなってきた。
昔は「先祖代々のお墓」が家族の象徴だ。
今はそれを維持するのが難しい。
お墓を作るには金もかかるし管理費用も発生、掃除などもしなくてはいけない。
以前、私はお寺の裏側を見てきた。
あんなにお布施したりするのも馬鹿馬鹿しい。
宗教法人は税金を取られないので贅沢三昧、
あそここそ恐ろしい煩悩の塊である。
お布施で戒名まで決まってしまう、そんな変な世界だ。
だから戒名なんて要らないと明言しておかないといけない。
院号つきは50万円、特上ランクは100万円って、まるでブランドバッグのオプション販売じゃないかって話だ。
しかも、その戒名を高くつけてもらっても、死後にどんな恩恵があるのか誰も確かめたことがない。
結局は“生きてる人の自己満足”と“寺の収入源”がセットになってるだけだ。
「戒名」は、もともとインドや中国の仏教でもあった概念だ。
今の日本式の“お金で買う戒名システム”は日本独自のものだ。
だから中国・台湾・韓国でも戒名は存在するが、生前に授かるものであって、死後の“お布施ランクつきネーム制度”ではない。
そもそも戒名なんかで故人を覚える人なんて、ほとんどいない。
大抵話題にする時は、その人の呼び名である。
えっ、もし戒名を自分でつけられるとしたら・・・？
だったら、柴漬け大明神とかどうだろうね！🤣
ポジちゃんも負けじとひと言：
「僕、柴漬け大明神の弟子になるー！」
🇬🇧 English version below
🕊️ K’s Column 004 : No Posthumous Names Needed
In Japan, more and more people are closing family graves.
Funeral companies are offering alternatives, such as tree burials or scattering ashes at sea.
Twenty years ago, my uncle passed away and was also scattered.
Choosing “not to have a grave” is no longer unusual.
In the past, a family grave passed down through generations was a symbol of the family.
Nowadays, maintaining it has become difficult.
Building a grave costs money, management fees occur, and someone has to clean it.
I once saw the behind-the-scenes of a temple.
Spending that much on offerings seemed ridiculous.
Religious corporations are exempt from taxes, so they live in luxury, filled with endless worldly desires.
Even the posthumous name can be decided based on the offerings—what a strange world.
That’s why I have to clearly say: a posthumous name is unnecessary.
A title with a special honor costs 500,000 yen; the top rank costs 1,000,000 yen.
It’s like buying optional features for a luxury handbag.
Moreover, even if someone pays more for a prestigious name, no one can verify what benefits it brings after death.
In the end, it’s just a combination of “the living’s self-satisfaction” and “the temple’s income.”
Originally, the concept of a posthumous name existed in Indian and Chinese Buddhism.
The current Japanese-style system of “buying a posthumous name” is unique to Japan.
In China, Taiwan, and Korea, posthumous names exist, but they are given during one’s lifetime, not as a “paid ranking system” after death.
In fact, very few people actually remember the deceased by their posthumous name.
When talking about someone, they usually use the name they knew in life.
So, if you could give yourself a posthumous name…
Then, how about “Shibazuke Great Deity”? 🤣
Posi-chan couldn’t resist and added a word:
“I’m going to become a disciple of Shibazuke Great Deity!”