🎸 K’s COLUMN 050 : 死ぬ死ぬ詐欺

1980年、ポール・マッカートニーがウイングス時代に来日決定したが、マリファナ所持のため逮捕された。
来日公演のチケットを購入していたため、ガッカリだ。


雑誌インタビューでは日本へは今後行かないみたいなことが書かれていたため、もう日本では演奏しないのかと残念に思っていた。

しかもその年の年末にはジョン・レノン射殺事件だ。

ポールにとってはダブルパンチを喰らったような1年だっただろう。


そのポールが、1990年に来日決定となり、友達と浮き足だって東京ドームへ出かけた。
S席ではなかったが、スクリーンにステージ上の画像が出るので、なかなかよい演出だと思った。
なにより、過去のインタビュー記事などを振り返ると、生のポールの演奏を日本で見ることができるなんて思わなかったからだ。
演奏が始まるとみんな総立ちになり、メジャーな曲では大合唱だ。

なんだかんだいっても、ポールは日本で大歓迎されているのだ。

1993年、またも来日決定というので、早速チケットを買いに走った。
ポールの常宿はホテルオークラだと知って、迷惑を承知で友達と出かけた。
すると偶然にも、ポールとリンダを乗せた車が、今まさにどこかへ出かけようと動き出す瞬間だった。

私たちは詰め寄り、サインをもらってポールとリンダが収まるように写真を撮らせてもらった。
奥にいたのはマネージャーかだれだかは知らないが、男は無表情で進行方向を見ていた。
それにしてもなんとまぁ、若さと無知さとはいえ、よくもこんな大胆な行動に出られたものである。
ただ、この時の図々しさは、別の意味ではよかったかもしれない。
なぜなら数年後、リンダが乳がんで死亡するとは思わなかったからだ。

2002年、ポールが来日したが、リンダは隣にいなかった。
しかし、ステージにヘザー・ミルズがいたわけでもない。
ある女性音楽評論家は、
「ポールが遠くへ行ってしまったように感じられる」
といったような表現をしていた。
若すぎる嫁を迎えたせいだろうか。

ただし、この結婚は長続きはしなかったので、後日その評論家は
「ポールが戻ってきた」
と発言している。

2013年、11年ぶりにポールがライブを行うので、チケットを購入。
今度は新妻ナンシー・シェベルを同伴していた。
ナンシーは故・リンダの友人だったそうで、今度の結婚は大丈夫だろうと思った。
ステージ上のポールも元気だった。
しかも3時間に及ぶステージなのに、一切水分補給をしない。
このステージを見た人は驚いたことだろう。
もしかしたらこのパワーは、新しい伴侶から受けたものかもしれない。

そして翌年2014年、またもポールがライブを行うので、早々とチケットを購入。
国立競技場が会場なのでそちらへ向かった。
すると駅の構内でアナウンスが流れている。

どうやらポールが倒れたそうなので、本日のライブは中止といった内容だ。
聖路加病院へ搬送されたという噂が舞い込んだ。

倒れても無理もない。

ポールは高齢で、父と同じ年齢だ。

ただただ無事に生きていて欲しいと願った。

2015年、ポールが無事に復帰し、来日した。
今回は大丈夫だろうな、と思いつつ、そしてもしかすると最後の日本公演になるかもしれない、という不安を抱きながら、東京ドームへ向かった。
ステージで見たポールの姿は健在だった。
しかし2014年の出来事を思い出すと、見ておいてよかったと思った。

2017年、そして2018年と、ポールは2年続けてやってきた。
どうしても2014年の一連の出来事がふっと蘇る。
これが最後の姿になるのではないかと思いつつチケットを購入してしまう。

私だけではない。
多分、ファンの心理はみんなそうかもしれない。
もしかしたらこれが最後になるかも・・・、見ないと後悔する、そんな思いでチケットを買うのだ。
そして姿を見ただけで一安心する。

「えっ、Kさん、行ったの〜!」
「行ったよ。毎回この死ぬ死ぬ詐欺だよ」
“最後かもしれない”と思わせながら、その予想を何度もいい意味で裏切ってくれるポール。
そうしてみんなで笑いながら、ポールの健康を願っているのである。


🇬🇧 English version below

🎸 K’s COLUMN 050 : The “He’s Dying Again” Joke

In 1980, Paul McCartney was scheduled to visit Japan with Wings, but he was arrested for possessing marijuana before the tour could begin.
I had already bought a ticket for the concert, so I was terribly disappointed.

Later, I read an interview in a magazine suggesting that Paul might never return to Japan.
As a young fan, I sadly thought I would never have the chance to see him perform live.

Then, at the end of that same year, John Lennon was murdered.
For Paul, it must have been a year of devastating blows.

When Paul finally announced a Japanese tour in 1990, my friends and I rushed to Tokyo Dome with great excitement.
Our seats weren’t the most expensive ones, but giant screens showed close-up images of the stage, which made the concert feel surprisingly intimate.
Looking back at those old interviews, I had never imagined I would actually see Paul McCartney perform live in Japan.
As soon as the concert began, everyone stood up.
During the famous songs, the entire audience sang along.
No matter what had happened in the past, Paul was warmly welcomed in Japan.

When another tour was announced in 1993, I immediately bought another ticket. After hearing that Paul usually stayed at Hotel Okura, my friend and I went there—fully aware that we might be bothering him.
By sheer luck, the very moment we arrived, the car carrying Paul and Linda was just beginning to pull away.
We hurried over, managed to get their autographs, and even took a photograph with both Paul and Linda in the frame.
A man standing farther back—perhaps a manager, perhaps someone else—watched ahead with a completely expressionless face.
Looking back now, I can’t believe how bold we were.
Youth and ignorance certainly gave us courage.
Still, in another sense, I’m glad we were that bold.
None of us could have imagined that Linda would pass away from breast cancer only a few years later.

When Paul returned to Japan in 2002, Linda was no longer by his side.
However, Heather Mills wasn’t standing on stage with him, either.
One female music critic remarked that it felt as though
“Paul had gone somewhere far away.”
Perhaps that was because of his much younger wife.
That marriage didn’t last very long, though.
Later, the same critic commented,
“Paul has come back.”

In 2013, Paul returned after an eleven-year absence, and of course I bought another ticket.
This time, he was accompanied by his new wife, Nancy Shevell.
I had heard Nancy had once been Linda’s friend, and I quietly hoped this marriage would be a happy one.
Paul looked incredibly energetic on stage.
Even during a three-hour performance, he never stopped for a drink of water.
Everyone who witnessed that concert was amazed.
Perhaps some of that incredible energy came from having found a wonderful life partner once again.

The following year, in 2014, another concert was announced, so I bought my ticket without hesitation.
The venue was the National Stadium, and I headed there as planned.
Then I heard an announcement inside the station.
Paul had fallen ill, and that day’s concert had been canceled.
Rumors quickly spread that he had been taken to St. Luke’s International Hospital.
Considering his age, it wasn’t entirely surprising.
Paul was about the same age as my own father.
All I could do was hope that he would recover safely.

Thankfully, Paul returned to Japan in 2015.
As I headed once again to Tokyo Dome, I found myself thinking,
“I hope he’s all right.”
At the same time, another thought crossed my mind:
“What if this is his final concert in Japan?”
When Paul finally appeared on stage, he looked as healthy and energetic as ever.
Remembering what had happened the year before, I was truly grateful that I had come.

Then came 2017, and again in 2018.
Every time, memories of 2014 came back to me.
Every time, I wondered if this might be the last chance to see him perform.
And every time, I bought another ticket.

I’m sure I wasn’t the only one.
Most fans probably felt the same way.
“What if this is the last time?”
“I’ll regret it if I don’t go.”
So we bought our tickets, saw Paul on stage, and breathed a sigh of relief.

People would ask me,
“So, K, you went again?”
“Of course,” I’d laugh.
“It’s always the same—Paul pulls the ‘He’s Dying Again’ joke on us.”
Just when we begin to think, “Maybe this is the last time,” Paul pleasantly proves us wrong once again.
And together, we laugh, cheer, and simply hope that Paul stays healthy for many years to come.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA